Korean grammar '-거나(2)'

Korean grammar #70 '-거나(2)'

1. Explanation

 : '-거나(2)' is a connective ending particle indicating 'it doesn't matter which one you choose.' This expression is usually used form as '-거나 -거나. So it indicates that choosing any option is okay or doesn't matter. In this case, the preceding clause and following clause express opposing or very different meaning. It is attached after verbs, adjectives or '이다, 아니다'. You can conjugates it with any kind of words. Let's look at examples.

 

2. Examples

 BTS 콘서트를 가거나 BLACKPINK 콘서트를 가거나 다 좋아요. (Whether I go to the BTS concert or the BLACKPINK concert, I'm fine.) 

 *가다 to go

  1) A verb stem is '가-'

  2) It conjugates with '-거나'

  3) 가거나

 

 어학당에 합격하거나 말거나 계속 한국어를 공부할 거예요. (Whether I pass the laguage school or not, I will keep studying Korean.) 

 *합격하다 to pass / 말다 to do not

  1) A verb stem is '합격하-' / '말-'

  2) It conjugates with '-거나'

  3) 합격하거나 / 말거나

 

 한식을 먹거나 일식을 먹거나 상관없어요. (I don't mind whether we eat Korean food or Japanese food.) 

 *먹다 to eat

  1) A verb stem is '먹-'

  2) It conjugates with '-거나'

  3) 먹거나

 

 커피를 마시거나 차를 마시거나 편한대로 하세요. (You can drink coffee or tea. Feel free to choose.)

 *마시다 to drink

  1) A verb stem is '마시-'

  2) It conjugates with '-거나'

  3) 마시거나

 

 결과가 좋거나 나쁘거나 상관 없어요. 최선을 다했으니까. (I don't care if the result is good or bad. Because I did my best.)

 *좋다 good / 나쁘다 bad

  1) An adjective stem '좋-' / '나쁘-'

  2) It conjugates with '-거나'

  3) 좋거나 / 나쁘거나

 

 지민은 바쁘거나 한가하거나 늘 노래 연습을 해요. (Whether Jimin is busy or free, he always practices singing.)

*바쁘다 busy / 한가하다 free

  1) An adjective stem is '바쁘-' / '한가하-'

  2) It conjugates with '-거나'

  3) 바쁘거나 / 한가하거나

 

필요한 물건이 있으면 싸거나 비싸거나 무조건 사야 돼요. (If there's something I need, I have to buy it no matter if it's cheap or expensive.)

 *싸다 cheap / 비싸다 expensive

  1) An adjective stem is '싸-' / '비싸-'

  2) It conjugates with '-거나'

  3) 싸거나 비싸거나

 

 방이 크거나 작거나 상관없이 지하철역 근처에 살고 싶어요. (I want to live near the subway station, regardless of whether the room is big or small.)

 *크다 big / 작다 small

  1) An adjective stem is '크-' / '작-'

  2) It conjugates with '-거나'

  3) 크거나 / 작거나

 

3. Practice

 Whether it's cold or hot, he always wears short sleeves. 

 그는 ____________ ____________ 늘 반팔을 입어요. ( 춥다 cold / 덥다 hot )

 

 Recently, whether it's noisy or quiet, it's hard to concentrate.

 최근 ____________ ____________ 집중하기 힘들어요. ( 시끄럽다 noisy / 조용하다 quiet )

 

 It takes the same amount of time whether you take the bus or subway.

 버스를 ____________ 지하철을 ____________ 걸리는 시간은 똑같아요. ( 타다 to take )

 

 After class, I'm fine with either swimming or diving.

 수업 마치고 ____________ ____________ 다 좋아요. ( 수영하다 to swim / 다이빙하다 to dive )

 

 Whether there is an exam or not, I study every day.

 시험이 ____________ ____________ 매일 공부해요. ( 있다 there is / 없다 there is no )

 

 Whether the park is close or far, I go there often.

 공원이 ____________ ____________ 자주 가요. ( 가깝다 near / 멀다 far )

 

 When attending a party, it doesn't matter whether I wear a skirt or pants.

 파티에 참석할 때, 치마를 ____________ 바지를 ____________ 상관없어요. ( 입다 to wear )

 

 Whether I get a reply or not, I kept sending letter.

 ____________ 안 ____________ 계속 편지를 보냈어요. ( 답장하다 to reply / 하다 to do ) 

 

4. Vocabulary

 콘서트 concert / 가다 to go / 다 all / 좋다 fine / 어학당 language school / 합격하다 to pass / 계속 ~하다 keep -ing / 공부하다 to study / 한식 Korean food / 먹다 to eat / 일식 Japanese food / 상관없다 don't mind / 커피 coffee / 마시다 to drink / 차 tea / 편하게 -하다 feel free to - / 결과 result / 좋다 good / 나쁘다 bad / 상관없다 don't care / 최선을 다하다 do one's best / 바쁘다 busy / 한가하다 free / 늘 always / 노래하다 to sing / 연습하다 to practice / 필요하다 to need / 물건 thing / 있다 there is / 싸다 cheap / 비싸다 expensive / 무조건 no matter / 사다 to buy / 방 room / 크다 big / 작다 small / 상관없이 regardless / 지하철역 subway station / 근처 near / 살다 to live / 그 he / 춥다 cold / 덥다 hot / 반팔 short sleeves / 입다 to wear / 최근 recently / 시끄럽다 noisy / 조용하다 quiet / 집중하다 to concentrate / 힘들다 hard / 버스 bus / 타다 to take / 지하철 subway / (시간이) 걸리다 take (time) / 시간 time / 똑같다 same / 수업 class / 마치다 end / 수영하다 to swim / 다이빙하다 to dive / 시험 exam / 없다 there is no / 매일 every day / 공원 park / 가깝다 near / 멀다 far / 자주 often / 파티 party / 참석하다 to attend / 치마 skirt / 입다 to wear / 바지 pants / 상관없다 doesn't matter / 답장하다 to reply / 편지 letter / 보내다 to send  

 

5. Answer

  춥거나, 덥거나 / 시끄럽거나, 조용하거나 / 타거나, 타거나 / 수영하거나, 다이빙하거나 / 있거나, 없거나 / 가깝거나, 멀거나 / 입거나, 입거나 / 답장하거나, 하거나