Korean grammar '-더니 3'

Korean grammar #96 '-더니 3'

1. Explanation

 : '-더니 3' is a connective particle that indicates a result what someone knows based on past observations. It is attached after verbs, adjectives, '-이다.', '-아니다.' It always conjugates with '-더니'. Let's look at the examples.

 

Source : National Institute of Korean language

 

2. Examples

 신시아 님은 한국어를 꾸준히 공부하더니 TOPIK 6급을 받았어요. (Cynthia studied Korean consistently and got a TOPIK grade 6.)

 *공부하다 to study

  1) A verb stem is '공부하-' 

  2) It conjugates with '-더니'

  3) 공부하더니

 

 여동생이 매운 음식을 많이 먹더니 배가 아프데요. (My younger sister ate a lot of spicy food, she has a stomachache.)

 *먹다 to eat

  1) A verb stem is '먹-' 

  2) It conjugates with '-더니'

  3) 먹더니

 

 친구가 한국 영화를 자주 보더니 한국어 실력이 늘었어요. (My friend frequently watched Korean movies, and his Korean skills improved.)

 *보다 to watch

  1) An adjective stem is '보-' 

  2) It conjugates with '-더니'

  3) 보더니

 

 누나가 BTS의 노래를 매일 듣더니 모든 가사를 외웠어요. (My older sister listened to BTS's songs every day, and then she momorized all the lyrics.)

 *듣다 to listen 

  1) A verb stem is '듣-' 

  2) It conjugates with '-더니'

  3) 듣더니

 

 슬라바가 열심히 다이빙을 훈련하더니 대회에서 우승했어요. (Slava trained hard in diving, and she won at the competitoin.)

 *훈련하다 to train

  1) A verb stem is '훈련하-' 

  2) It conjugates with '-더니'

  3) 훈련하더니

 

 운동 후에 팔이 계속 아프더니 뼈에 금이 간 거였어요. (After exercising, my arm is painful, and my born is fractured.)

 *아프다 painful

  1) An adjective stem is '아프-' 

  2) It conjugates with '-더니'

  3) 아프더니

 

 오늘따라 날씨가 쌀쌀하더니 겨울이 시작되나 봐요. (The weather feels chilly today, it seems winter is starting.)

 *쌀쌀하다 chilly 

  1) An adjective stem is '쌀쌀하-' 

  2) It conjugates with '-더니'

  3) 쌀쌀하더니

 

 수업 시작할 때부터 졸리더니 결국 수업 시간에 잠이 들었어요. (I felt sleepy since the start of class, and I finally fell asleep during the lesson.)

 *졸리다 sleepy 

  1) An adjective stem is '졸리-' 

  2) It conjugates with '-더니'

  3) 졸리더니

 

 

3. Practice

 He always read books and wrote, and he became a writer.

 그는 항상 책을 읽고 _______________ 작가가 되었어요. ( *글을 쓰다 to write )

 

 My older sister started learning Pilates, and noticeably became healthier.

 언니가 요가를 _______________ 눈에 띄게 건강해졌어요. ( *배우다 to learn )

 

 My friend drank several cups of coffee and ended up staying up all night.

 친구가 커피를 여러 잔 _______________ 밤을 새우고 말았어요. ( *마시다 to drink ) 

 

 The researcher kept postponing the report and eventually missed the deadline.

 연구원이 보고서를 계속 _______________ 결국 마감일을 놓쳤어요. ( *미루다 to postpone )

 

 The shepherd boy keeps lying, and eventually no one believed him.

 양치기 소년이 계속 _______________ 결국 아무도 그를 믿지 않게 되었어요. ( *거짓말하다 to lie )

 

 My younger brother played computer games late at night, and his eyesight got worse.

 남동생이 밤 늦게 컴퓨터 _______________ 시력이 나빠졌어요. ( *게임을 하다 to play the game )

 

 I often talked with my Korean friend, and my speaking skills improved.

 한국인 친구와 자주 _______________  말하기 실력이 늘었어요. ( *대화하다 to talk )

 

 My friend got rained on becuase she didn't have an umbrella, and she caught a cold.

 친구가 우산이 없어서 _______________ 감기에 걸렸어요. ( *비를 맞다 to get rained on )

 

4. Vocabulary

 그녀 she / 한국어 Korean / 꾸준히 consistently / 공부하다 to study / (number)급 grade / 받다 to get / 여동생 younger sister / 맵다 spicy / 음식 food / 많이 a lot of / 먹다 to eat / 배 stomach / 아프다 painful / 친구 friend / 한국 Korea / 영화 movie / 자주 frequently, often / 보다 to watch / 실력 skill / 늘다 to improve / 누나 older sister(male->female) / 열심히 hard / 다이빙 diving / 훈련하다 to train / 대회 competition / 우승하다 to win / 운동하다 to exercise / 팔 arm / 뼈 bone / 금이 가다 to be fractured / 오늘 today / 쌀쌀하다 chilly / 겨울 winter / 시작하다 to start / 수업 class / 시작 start / 때 when / 부터 since / 졸다 to doze / 결국 finally, eventually / 잠들다 to sleep / 그 he / 항상 always / 책 book / 읽다 to read / 글을 쓰다 to write / 작가 writer / 되다 to become / 언니 older sister (female->female) / 요가 yoga / 배우다 to learn / 눈에 띄게 noticeably / 건강하다 healthy / 커피 coffee / 여러 several / 잔 cup / 마시다 to drink /  밤을 새우다 to stay up all night / -고 말다 ended up / 연구원 researcher / 보고서 report / 계속 -하다 keep - / 미루다 to postpone / 마감일 deadline / 양치기 shepherd / 소년 boy / 거짓말하다 to lie / 아무도 no one / 믿다 to believe / 남동생 younger brother / 밤 night / 늦게 late / 컴퓨터 computer / 게임을 하다 to play the game / 시력 eyesight / 나쁘다 bad / 한국인 Korean / 대화하다 to talk / 말하기 speaking / 우산 umbrella / 없다 there's no / 비를 맞다 to get rained on / 감기에 걸리다 to catch a cold

 

 

5. Answer

 쓰더니 / 배우더니 / 마시더니 / 미루더니 / 거짓말하더니 / 게임을 하더니 / 대화하더니 / 비를 맞더니