Korean grammar '-네요/이네요.'

 

1. Explanation

 : '-네요.-이네요.' indicates surprise or agreement. So, it will be helpful to think this form emphasize the meaning. It conjugates with the verb or the adjective. However it also counjugates with the noun. So, we should check the form of each case. First, when this form conjugates with the verb or the adjectvie, we should use '-네요.' Second, when it conjugates with the noun, we should choose '-(이)네요.' So, remember this way, 'V/A + -네요.' / 'N + -(이)네요.' Let's look at examples together.

 * Verb stem + '-네요.'

   Adjective stem + '-네요.'

   Noun (consonant ending) + '-네요.'

   Noun (vowel ending) + '-이네요.'

 

2. Examples

 오후 3시부터 지금까지 일했네요. (I've been worked since 3p.m. until now.)

 *일하다 to work

  1) A word '일하다' is a verb

  2) Make it as a past tense

  3) '하다.' changes to '했어요.'

  4) 일했어요.

  5) A verb stem is '일했-'

  6) It conjugates with '-네요'

  7) 일했네요.

  

 이런 아름다운 풍경은 처음 보네요. (I'm seeing such a beautiful scenery for the first time.)

 *보다 to see

  1) A word '보다' is a verb

  2) It conjugates with '-네요'

  3) 보네요.

 

 정말 정밀하게 그리네요. (You're drawing really precisely.)

 *그리다 to draw

  1) A word '그리다' is a verb

  2) It conjugates with '-네요'

  3) 그리네요.

 

 오늘 너무 춥네요. (It's too cold today.)

 *춥다 cold

  1) A word '춥다' is an adjective

  2) It conjugates with '-네요'

  3) 춥네요.

 

 한국의 경복궁은 참 아름답네요. (Korea's Gyeongbokgung Palace is truly beautiful.)

 *아름답다 beautiful

  1) A word '아름답다' is an adjective

  2) It conjugates with '-네요.'

  3) 춥네요.

 

 방학이 끝나서 슬프네요. (It's sad that the vacation is over.)

 *슬프다 sad

  1) A word '슬프다' is an adjective

  2) It conjugates with '-네요.'

  3) 슬프네요.

 

 네, 오늘이 출근 첫 번째 날이네요. (Yes, today is the first day of going to work.)

 *날 day

  1) A word '날' is a noun

  2) It ends with a consonant 'ㄹ'

  3) It conjugates with '-이네요.'

  4) 날이네요.

 

 제 인생 최고의 공연이네요. (It's the best performance of my life.)

 *공연 performance

  1) A word '공연' is a noun

  2) It ends with a consonant 'ㄴ'

  3) It conjugates with '-이네요.'

  4) 공연이네요.

 

 드디어 제 차례네요. (Finally, it's my turn.)

 *차례 order

  1) A word '차례' is a noun

  2) It ends with a vowel 'ㅖ'

  3) It conjugates with '-네요.'

  4) 차례네요.

      

3. Practice

 The cat is very cute.

 고양이가 아주 귀엽(네요/이네요). ( *귀엽다 cute )

 

 It's already Monday.  

 벌써 월요일(네요/이네요). ( *월요일 Monday )

 

 Finally, it's the climax scene of the movie.

 드디어 영화의 클라이맥스 장면(네요/이네요). ( *장면 scene )

 

 Tomorrow is the white Christmas.

 내일은 화이트 크리스마스(네요/이네요). ( *크리스마스 Christmas ) 

 

 From last month to this month, It's been too busy.

 지난달부터 이번 달까지 너무 바쁘(네요/이네요). ( *바쁘다 busy ) 

 

 This strawberries are really sweet.

 이 딸기 정말 달콤하(네요/이네요). ( *달콤하다 sweet )

 

 Tteokbokki is a bit spicy.

 떡볶이가 조금 맵(네요/이네요). ( *맵다 spicy )

 

 Oh my, I'm late today again.

 이런, 오늘도 지각(네요/이네요). ( *지각 late ) 

 

4. Vocabulary

  오후 p.m. / (native number)시 o'clock / ~부터 ~까지 from~ to~ / 지금 now / 일하다 to work / 이런 this / 아름답다 beautiful / 풍경 scenery / 처음 first / 본다 to see / 정말 really / 정밀하게 precisely / 그리다 to draw / 오늘 today / 너무 too / 춥다 cold / 한국 Korea / 참 truly / 방학 vacation / 끝나다 over / 슬프다 sad / 네 yes / 첫 번째 first / 날 day / 출근 to go to work / 제 my / 인생 life / 최고 the best / 공연 performance / 드디어 finally / 차례 turn / 고양이 cat / 아주 very / 귀엽다 cute / 벌써 already / 월요일  Monday / 드디어 finally / 영화 movie / 의 's / 클라이맥스 climax / 장면 scene / 내일 tomorrow / 화이트 white / 크리스마스 Christmas / 지난 last / 달 month / 이번 this / 바쁘다 busy / 이 this / 딸기 strawberry / 달콤하다 sweet / 떡볶이 tteokbokki / 조금 a bit / 맵다 spicy / 이런 oh my / 도 also, again / 지각 late

 

5. Answer

  귀엽네요. / 월요일이네요. / 장면이네요. / 크리스마스네요. / 바쁘네요. / 달콤하네요. / 맵네요. / 지각이네요.