Korean grammar '-에 비하여'

Korean grammar #101 '-에 비하여'

1. Explanation

 : '-에 비하여' is a particle that indicates a standard or comparison target. So the noun that conjugates with '-에 비하여' is the standard or comparison target, and then the following clause get estimation based on it. It is attached after nouns. It always conjugates with '-에 비하여'. Let's look at the examples.

 

*Source : National Institute of Korean Language

 

2. Examples

 이 책은 두꺼운 두께에 비하여 읽기 쉬워요. (This book is easy to read compared to its thickness.)

 *두께 thickness

 1) A word '두께' is a noun

 2) It conjugates with '-에 비하여'

 3) 두께에 비하여

 

 그 축구 선수는 실력에 비하여 성과를 얻지 못하고 있어요. (That football player hasn't achieved results relative to his skill.)

 *실력 skill 

 1) A word '실력' is a noun

 2) It conjugates with '-에 비하여'

 3) 두께에 비하여

 

 한국에서 양고기는 돼지고기에 비하여 덜 알려졌어요. (In Korea, lamb is less known compared to pork.)

 *돼지고기 pork

 1) A word '돼지고기' is a noun

 2) It conjugates with '-에 비하여'

 3) 돼지고기에 비하여

 

 기말고사는 중간고사에 비하여 어려웠어요. (The final exam was hard compared tothe midterm exam.)

 *중간고사 midterm exam

 1) A word '중간고사' is a noun

 2) It conjugates with '-에 비하여'

 3) 중간고사에 비하여

 

 월요일은 다른 날에 비하여 유독 피곤해요. (I feel particularly tired on Monday compared to other days.)

 *날 day

 1) A word '날' is a noun

 2) It conjugates with '-에 비하여'

 3) 날에 비하여

 

 지하철은 버스에 비하여 편리해요. (The subway is more covenient compared to the bus.)

 *버스 bus

 1) A word '버스' is a noun

 2) It conjugates with '-에 비하여'

 3) 버스에 비하여

 

 저렴한 가격에 비하여 품질이 좋아요. (The quality is good compared to its low price.)

 *가격 price

 1) A word '가격' is a noun

 2) It conjugates with '-에 비하여' 

 3) 가격에 비하여

 

 달리기는 걷기에 비하여 칼로리 소모가 많아요. (Running burns more calories compared to walking.)

 *걷기 walking 

 1) A word '걷기' is a noun

 2) It conjugates with '-에 비하여'

 3) 걷기에 비하여

 

 

3. Practice

 There are more people in the city compared to the countryside.

 도시는 시골에 비하여 사람이 많아요. ( *시골 countryside )

 

 Jisoo looks younger than her age.

 지수는 나이에 비하여 어려 보여요. ( *나이 age )

 

 The nights of winter are longer compared to those in summer.

 겨울은 여름에 비하여 밤이 길어요. ( *여름 summer )

 

 Dramas are shorter compared to movies.

 영화는 드라마에 비하여 호흡이 짧아요. ( *드라마 drama )

 

 Time seems to pass faster on weekends compared to weekdays.

 주말은 평일에 비하여 시간이 빨리 가요. ( *평일 weekday )

 

 Christmas feels warmer compared to other days.

 크리스마스는 다른 날에 비하여 더 따뜻하게 느껴져요. ( *날 day )

 

 Korean food is spicier compared to food from other countries.

 한국 음식은 다른 나라 음식에 비하여 매워요. ( *음식 food )

 

 This item has good quaility compared to its low price.

 이 물건은 좋은 품질에 비하여 값이 저렴해요. ( *품질 quailty )

 

4. Vocabulary

 이 this / 책 book / 두꺼운 두께 thickness / 읽다 to read / 쉽다 easy / 그 that / 축구 football / 선수 player / 실력 skill / 성과 result / 얻다 to get / 못하다 can't / 한국 Korea / 양고기 lamb / 돼지고기 pork / 덜 less / 알려지다 to be known / 기말고사 final exam / 중간고사 midterm exam / 어렵다 hard / 월요일 Monday / 다른 other / 날 day / 유독 particulary / 피곤하다 tired / 지하철 subway / 버스 buy / 편리하다 convenient / 저렴한 cheap / 가격 price / 품질 quality / 좋다 good / 달리다 to run / 걷다 to walk / 칼로리 calorie / 소모하다 to burn / 많다 a lot / 도시 city / 시골 countryside / 사람 people / 나이 age / 어리다 young / 겨울 winter / 여름 summer / 밤 night / 길다 long / 드라마 drama / 영화 moive / 호흡 full duration for works / 짧다 short / 주말 weekend / 평일 weekday / 시간 time / 빠르다 fast / (시간이) 가다 to pass / 크리스마스 Christmas / 날 day / 따뜻하다 warm / 한국 Korea / 음식 food / 다른 other / 나라 country / 맵다 spicy / 물건 item / 좋다 good 

 

5. Answer

 시골에 비하여 / 나이에 비하여 / 여름에 비하여 / 드라마에 비하여 / 평일에 비하여 / 날에 비하여 / 음식에 비하여 / 품질에 비하여